القسام ـ ترجمة خاصة :

تخبط الاعلام الصهيوني منذ مساء أمس وحتى صباح اليوم الجمعة (9/11) حول كيفية اصابة الجندي الصهيوني وتدمير جيب عسكري في الانفجار الذي وصف بالضخم والكبير في عملية خانيونس القسامية .

وقالت صحف وقنوات صهيونية أن عملية خانيونس كانت كبيرة وكان الهدف من ورائها تنفيذ عملية أسر جنود أو عملية عسكرية لحماس بشكل موسع تستهدف جنود الجيش الصهيوني، وانه تم تحديد اليوم الجمعة موعداً لفتح تحقيق موسع حول ماهية العملية .

وكانت كتائب الشهيد عز الدين القسام تبنت عملية تفجير عبوة ناسفة بقوة صهيونية كانت متوغلة شرق خانيونس جنوب قطاع غزة ، سبقها تفجير جرافة عسكرية ، واعترف العدو بإصابة جندي وتدمير جيب عسكري بشكل كامل.

العملية كانت كبيرة

المحلل الصهيوني "رون بن يشاي" قال لصحيفة "يديعوت احرنوت" الصهيونية ان الانفجار هو رد حماس على التوغلات والخروج من خارج الخط الزائل باتجاه قطاع غزة .

وأضاف المحلل أنه مجرد وجود النفق تشير إلى أن "الإرهابيين" يخططون الى عمليات أسر جنود وهجمات "ارهابية" إضافية على نطاق واسع، على حد زعمه .

الى ذلك قالت اذاعة العدو أن انفجار شديد لنفق مفخخ وقع بالتزامن مع نشاط قوة من جيش الاحتلال لرصد عبوات ناسفة، مضيفة أن الانفجار أسفر عن إصابة جندي بصورة طفيفة وإلحاق أضرار بسيارة عسكرية .

وقالت الاذاعة :" لم يُعرف بعد ما اذا كان النفق قد حُفر لغرض ارتكاب عملية "اختطاف" او اعتداء كبير آخر .

"جحيم نفق في غزة"

كما ذكرت صحيفة "هارتس" الصهيونية على موقعها الالكتروني أن عبوة ناسفة انفجرت قرب قوة صهيونية، ونتيجة لذلك الانفجار تم تفجير جيب عسكرية ودمر تماما، كما أصيب جندي بجروح .

وأضافت الصحيفة أن  مصدر الانفجار كان نفق مفخخ بالقرب من كيبوتس نيريم شرق خانونس جنوب قطاع غزة .

وأوضحت أن وزير الحرب الصهيوني إيهود باراك قال :" الكيان ينظر بخطورة بالغة إلى الحادث وتحمّل حركة حماس المسؤولية عنه".

الى ذلك وصفت القناة العاشرة الصهيونية العملية بـ "جحيم نفق في غزة" ، مضيفةً أن انفجار القنبلة كان كبير ولم تشهد المنطقة مثل هذا الانفجار من قبل .

وأضافت أنه وجراء الانفجار طار جيب عسكري صهيوني وأصيب جندي واحد ، مشيرةً أن كتيبة لواء جفعاتي التي وقعت في الكمين قالت :"نحن لا نعرف ما نعتزم القيام به مع جحيم الانفاق" .